When the sun shine on the sea
I think of you.
When the dim moonlight is on the spring.
I think of you.

เมื่ออาทิตย์สาดส่องบนท้องทะเล
ผมคิดถึงคุณ
เมื่อจันทร์สาดแสงในฤดูใบไม้ผลิ
ผมคิดถึงคุณ

Look outside the window.
If the branches swing gently in the wind.
Then the one you love is loving you, too

มองไปนอกหน้าต่าง
หากเห็นกิ่งไม่โยกไปตามแรงลม
โปรดจงรับรู้ว่าคนที่คุณรัก เค้ารักคุณเช่นกัน

Open your ears
If you hear your heartbeat
Then the person you love is loving you , too
Close your eyes
If there’s smile on your lips
Then the person you love is loving you , too

เงี่ยหูฟังซิ หากคุณได้ยินเสียงหัวใจคุณเต้น
โปรดจงรับรู้ว่าคนที่คุณรัก
เข้ารักคุณเช่นกัน
หลับตาซิ หากมีรอยยิ้มบนริมฝีปาก
โปรดจงรับรู้ว่าคนที่คุณรัก
เข้ารักคุณเช่นกัน